Close Menu
  • أخبار
  • سياسة
  • اقتصاد
  • مجتمع
  • تربية وتعليم
  • متابعات
  • ثقافة و فنون
  • الرياضة
  • بنوراما
  • ميديا
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
السبت, أكتوبر 24, 2026
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام RSS
طنجة24 | صحيفة تتجدد على مدار الساعةطنجة24 | صحيفة تتجدد على مدار الساعة
إشترك الآن
  • أخبار
  • سياسة
  • اقتصاد
  • مجتمع
  • تربية وتعليم
  • متابعات
  • ثقافة و فنون
  • الرياضة
  • بنوراما
  • ميديا
طنجة24 | صحيفة تتجدد على مدار الساعةطنجة24 | صحيفة تتجدد على مدار الساعة
  • أخبار
  • سياسة
  • اقتصاد
  • مجتمع
  • تربية وتعليم
  • متابعات
  • ثقافة و فنون
  • الرياضة
  • بنوراما
  • ميديا
الرئيسية » ترجمة الكتاب الانجليزي “طنجاوية: رسائل طفلة من المغرب” (8)

ترجمة الكتاب الانجليزي “طنجاوية: رسائل طفلة من المغرب” (8)

بواسطة طنجة 2412 فبراير، 2022

بالقرب من السجن يوجد مسكن حريم حاكم طنجة [1]، أنا وأمي سمح لنا بالدخول لرؤية زوجاته. كان علي أن أشرب 6 أكواب من الشاي في هذه الزيارة، مذكرة اياه هذه العادة بلعبة حفلة الدمى. لم تكن حقيقة أكواب وإنما كؤوس زجاجية بمقابض خارجية، والشاي كان أخضرا مليئا بالتوابل والسكر.

الزوار يتوجب عليهم دائما شرب 6 أكواب من الشاي قبل مغادرتهم، والنسوة يجلسن في صف مثلى دمى بلباس حريري ناعم. لقد أروني مجوهراتهن التي يخبئنها في علب الحلوى النحاسية، كلها مبعثرة بدون أغطية تغلفها، وقد سمح لي بأن أجرب بعض الأساوير، لكن كان علي بالطبع أن أردها لأصحابها.

لا توجد هنا كراسي للجلوس عليها، فقط ثلاثة وسادات على الارض لكل شخص. أعتقد أن النساء كن سعداء برؤيتنا، لأنهن لا يملكن الكثير ليرفه عنهن.

 طنجة، يوم الأحد

فكرت فيك (يا عمي) عندما ذهبنا إلى الكنيسة [2] ، وتسألت ما الذي كنت ستظنه في الاجناس المختلفة من الناس الذين التقينا بهم هناك، وفي أولئك الجنود ذوي اللباس الازرق الباهث والاصفر والوردي، الذين قدموا مع سفراء كل الدول.

توجد ثلاث أيام “الاحد” هنا، يوم الاحد الخاص بنا طبعا، ويوم الاحد الخاص بالمغاربة ويكون يوم الجمعة، ويوم الاحد الخاص باليهود ويكون يوم السبت.

كنيستنا تقع على تلة فوق السوق، ويوم الاحد هو الذي يكون فيه السوق ممتلئا، يمكنك أن تتخيل كل أنواع الضجيج في الخارج طوال الوقت. فالمكان يكون نشيطا بأشخاص يبيعون وأخرون يشترون، لكنهم يحترمون كنيستنا، ومادمنا لا نتعارض معهم بمحاولة القاء النظر في مسجدهم فإنهم يعاملوننا بلطف.

صديق انجليزي عاش في الجبل الكبير مدة ثلاثين سنة، يصف المغاربة بأنهم “أشخاص محترمون بالفطرة” ولولا أولئك الاسبان السيئين الذين يقدمون إلى هنا، فإن الواحد يمكنه أن يكون هنا آمنا دائما.

التقيت طفلا انجليزيا بعد مراسيم الكنيسة، وعرض علي لائحة تضم الاشياء التي يعتزم أن يجلبها عندما يزور طنجة في المرة المقبلة، وهي: منجنيق، وحقن صغيرة وكبيرة، ومفرقعات، وعلبة صغيرة للألوان، ومصباح، وكمية كبيرة من الوقود، وعدد من المطاط والأشواك الخاصة بالمنجنيق، ومعدات أخرى وبوصلة !.

أظن أنه أراد المفرقعات لإخافة الكلاب بها، لانها هنا تقريبا كلها مسعورة، وليست أليفة أبدا، ومن الخطر جدا لمسها.

كنت على وشك أن أشتري أربعة من الارانب الصغيرة، كانت عند طفل صغيرة موضوعة في قبعة حاول أن يبيعها لي، لكن خشيت أن لا تعيش لأنها كانت حديثة الولادة.

يتبع…

……………………………………………………………………………………………

1 – مقر حاكم طنجة كان بالقصبة آنذاك، والحاكم المقصود مولاي علي الشريف الوزاني.

2 – كنيسة القديس أندرو الانجليزية التي توجد قرب السوق البراني.

لمتابعة جميع حلقات السلسلة: إضغط هنا

شاركها. فيسبوك واتساب تويتر

المقالات ذات الصلة

إير نوستروم تعزز الربط الجوي بين مالقة وطنجة خلال صيف 2025

المنتخب الوطني لكرة القدم لأقل من 15 سنة ينهزم وديا أمام نظيره الإسباني

 بعد تعادله مع الجزائر.. المنتخب الوطني لأقل من 17 سنة يتأهل لنهائيات أمم أفريقيا

اتحاد طنجة يفشل في حسم “ديربي الشمال” بعد خسارته أمام تطوان بـ 2 لـ 1

الحكومة تعلن عن اطلاق مشروع مركز جهوي للطب الرياضي بمدينة طنجة

أزمة المواصلات بطنجة تحول تنقلات المصطافين إلى “جحيم حقيقي”

آخر المقالات

الحكومة تقترح استثمار 250 مليون درهم لإحياء مشروع “تلفريك” طنجة في 2027

23 أكتوبر، 2026

“مالية 2027” يقترح استثمارات عمومية بقيمة تقارب 8 ملايير لتمويل المشاريع بجهة طنجة

23 أكتوبر، 2026

ابواب طنجة العتيقة – الحلقة 8 – باب التوام أو باب السمارين

23 أكتوبر، 2026

قبل وصولها للموائد.. درك طنجة يصادر ربع طن من لحوم الذبيحة السرية بمدخل اكزناية

23 أكتوبر، 2026

بين طموح التأكيد ولعنة الغيابات.. اتحاد طنجة يقتحم قلاع الجيش الملكي المثقل إفريقيا

23 أكتوبر، 2026

بدقة تتجاوز 99 في المائة.. باحثون من تطوان يطورون نظاما لرصد الثلوج في جبال المغرب

23 أكتوبر، 2026

حرب الطماطم تتجدد بين المغرب وإسبانيا وسط ضغوط على حكومة مدريد

23 أكتوبر، 2026

مشروع جديد لإيواء وإصلاح اليخوت والقوارب بميناء مارينا سمير بالمضيق

23 أكتوبر، 2026

المنصوري: قضية “الصاك الانتخابي” لا تبرر التشكيك في الاستحقاقات والقضاء هو الفيصل

23 أكتوبر، 2026
© 2026 جميع الحقوق محفوظة.
  • أخبار
  • سياسة
  • اقتصاد
  • مجتمع
  • تربية وتعليم
  • متابعات
  • ثقافة و فنون
  • الرياضة
  • بنوراما
  • ميديا

اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter

Journal Tanja24